8.5.09

On The "Innocent" 4 Generals and March 14 Lies

الأسباب الموجبة لأحتجاز الضباط الأربعة أوردها المحقق الأيرلندي بيتر فيتزجيرالد الذي أرسله الأمين العام للأمم المتحدة ألى بيروت على رأس لجنة لتقصي الحقائق بعد أحد عشر يوما على أستشهاد رفيق الحريري ورفاقه. جاء في التقرير الذي أصدره فيتزجيرالد، الذي لم يعترض عليه أي من المحققين الدوليين لاحقا، الآتي:"أن الأجهزة الأمنية اللبنانية أظهرت أهمالا منظما وخطيرا في القيام بالواجبات التي تؤديها عادة الأجهزة الأمنية الوطنية المحترفة. وخلال قيامها بذلك، فشلت على نحو خطير في توفير مستوى مقبول من الأمن، وهي لذلك ساهمت في أنتشار ثقافة الترهيب والأفلات من العقاب. وتشارك الأستخبارات العسكرية السورية في هذه المسؤولية من خلال تورطها في أدارة الأجهزة الأمنية اللبنانية

After gathering the available facts, the Mission concluded that the Lebanese security services and the Syrian Military Intelligence bear the primary responsibility for the lack of security, protection, law and order in Lebanon. The Lebanese security services have demonstrated serious and systematic negligence in carrying out the duties usually performed by a professional national security apparatus. In doing so, they have severely failed to provide the citizens of Lebanon with an acceptable level of security and, therefore, have contributed to the propagation of a culture of intimidation and impunity. The Syrian Military Intelligence shares this responsibility to the extent of its involvement in running the security services in Lebanon.

For more details click here

No comments:

Post a Comment